鴨川日記

本の紹介を中心に活動しています。

ベン・ジョンソンの抒情詩より一編の詩の翻訳と紹介---「シリアに寄せる歌」

シリアに寄せる歌*1 ベン・ジョンソン あなたの目だけで私に乾杯をしてください*2 そうしたら私も、目であなたに祝杯を差し上げます。それか、杯の中にさえ口づけを残してくれれば 私にはワインなどいりません。魂からこみ上げてくる渇きは 神聖な酒を求める…

田中美知太郎の伝記

『時代と私』 田中美知太郎 時代と私 作者: 田中美知太郎 出版社/メーカー: 文藝春秋 発売日: 1984/05 メディア: 単行本 この商品を含むブログを見る 私は、自伝というものを、教訓に富んではいるがどこか独善的で気まぐれなところのある、よく聞かされる昔…

『1925』に愛をこめて

HRK

0 本稿は「初音ミク」10周年を記念して企画されたものである。本稿の元となるアイデアはSPQRとの会話の中で生まれた。SPQR独自のアイデアに基づく箇所については可能な限り文中で指摘することにする。同様に私独自のアイデアである場合にはそれを明記する。…

TVアニメ『絶園のテンペスト』の考察

All the world’s a stage,And all the men and women merely players;—Shakespeare, As You Like It, II. vii. 139-40 すべて世界は舞台であって、男も女のみな、役者にすぎぬのだ。シェイクスピア『おきに召すまま』拙訳 絶園のテンペスト コンプリート DV…

クラウド9の研究(改)

Cloud 9 メディア: ハードカバー この商品を含むブログを見る この『クラウド9』という演劇、なかなかけったいなものなの。男が女を演じ、白人が黒人を演じる。およそ<リアル>とは程遠いわ。みんながリアルよりも<リアル>なリアリティーを追いかけまわ…

A Study of Shakespeare's Sonnet 85 (以前の記事の英訳)

The Sonnets and a Lover's Complaint (New Penguin Shakespeare) 作者: William Shakespeare,John Kerrigan 出版社/メーカー: Penguin Classics 発売日: 2000/01/01 メディア: ペーパーバック この商品を含むブログを見る Sonnet 85’: ‘My tongue-tied mus…

なぜ『それ町』は<廻っている>のか?

HRK

石黒正数『それでも町は廻っている』(少年画報社,2006-2017) それでも町は廻っている(1) (ヤングキングコミックス) 作者: 石黒正数 出版社/メーカー: 少年画報社 発売日: 2013/11/01 メディア: Kindle版 この商品を含むブログ (1件) を見る それでも町…

哲学・哲学史にこれから入門する人向けのごく私的な文献案内

HRK

大学入学当初、いままで足を踏み入れたことがなかった新書コーナーで、私はあたふたしてしまっていた。哲学入門と称する本があまりに多すぎる!大学生協の小さなフロアに「最良の哲学入門」が何冊もある!!いったいどいつが本物なんだ!!!……本稿は、あの…

ソクラテスとホメロスのあいだで

HRK

藤澤令夫「プラトン的対話形式の意味とその必然性 - 文学と哲学」『藤澤令夫著作集Ⅱ イデアと世界』(岩波書店)所収 藤澤令夫著作集〈2〉イデアと世界 作者: 藤澤令夫 出版社/メーカー: 岩波書店 発売日: 2000/11/06 メディア: 単行本 この商品を含むブロ…

詩論する詩・試論~シェイクスピア・ソネット85番~

シェイクスピア『ソネット集』 Shakespeare's Sonnets (The Arden Shakespeare: Third Series) 作者: William Shakespeare,Katherine Duncan-Jones 出版社/メーカー: Bloomsbury Academic 発売日: 2010/06 メディア: ペーパーバック この商品を含むブログを…

文字に添って

HRK

B.フィンク『「エクリ」を読む』(人文書院, 2015) 「エクリ」を読む: 文字に添って 作者: ブルースフィンク,Bruce Fink,上尾真道,小倉拓也,渋谷亮 出版社/メーカー: 人文書院 発売日: 2015/09/29 メディア: 単行本 この商品を含むブログ (1件) を見る 現代…