昨日（2018/10/16）付の朝日新聞の記事を見ていたらたいそう残念な誤訳を見つけてしまったので、それを記事に書こうと思う。 その記事とは「米大統領、失踪記者巡り国防長官をサウジへ ならず者関与示唆」とかいうもの。 リンク先のの記事を読んでみると、先…

All the world’s a stage,And all the men and women merely players;—Shakespeare, As You Like It, II. vii. 139-40 １．シェイクスピアと世界劇場 TVアニメ『絶園のテンペスト』にはシェイクスピアからの引用、シェイクスピアへのアリュージョンが多い。…

Cloud 9 メディア: ハードカバー この商品を含むブログを見る この『クラウド９』という演劇、なかなかけったいなものなの。男が女を演じ、白人が黒人を演じる。およそ＜リアル＞とは程遠いわ。みんながリアルよりも＜リアル＞なリアリティーを追いかけまわ…